DeepL übernimmt Mixhalo

DeepL x Mixhalo
Bild: DeepL SE

DeepL, ein Spezialist für KI-Sprachtechnologie, hat die Übernahme von Mixhalo bekannt gegeben, einem in San Francisco ansässigen Unternehmen für Echtzeit-Audio-Übertragungen. Dadurch will DeepL die Möglichkeiten seiner Anwendung Voice erweitern, einem KI-gestützten Echtzeit-Sprachübersetzungs-Tool.

Das Team und die Technologie von Mixhalo unterstützt Voice mit einer Ultra-Low-Latency-Audioinfrastruktur. Diese ermöglicht es, in Live-Umgebungen übersetzte Sprache und Untertitel an Zuhörer zu übertragen. Tempo und die natürliche Flüssigkeit der Live-Sprache sollen dabei erhalten bleiben.

Mixhalo wurde 2016 von Incubus-Gitarrist und Songwriter Mike Einziger, Violinistin Ann Marie Simpson-Einziger und Technologe Vik Singh gegründet.

„DeepL Voice verändert bereits heute, wie Menschen und Unternehmen täglich sprachübergreifend arbeiten, und das Mixhalo-Team sowie die Technologie ermöglichen es uns, dies auf noch größere und komplexere Umgebungen auszuweiten“, sagt Jarek Kutylowski, Gründer und CEO von DeepL. „Das Team hat eines der schwierigsten Probleme im Bereich Live-Audio gelöst: hochwertige Klangqualität für tausende Menschen gleichzeitig mit nahezu null Latenz bereitzustellen. Gemeinsam bauen wir die Echtzeit-Language-AI-Schicht für die Kommunikation, damit Menschen sich überall dort natürlich verständigen können, wo sie interagieren – ob in Team-Meetings, Kundengesprächen oder sogar bei großen internationalen Veranstaltungen.“

„Wir haben Mixhalo ins Leben gerufen, um Live-Publikum jeder Größe die beste Audioqualität zu liefern. Als wir in Richtung Echtzeit-Übersetzung expandierten, bestand die größte Herausforderung darin, eine Technologie zu finden, die mit Live-Sprache mithalten kann, ohne Kompromisse bei der Qualität einzugehen“, sagt Vik Singh, Mitgründer von Mixhalo. „Nach Tests mit Technologien nahezu aller führenden Anbieter war DeepL das einzige Unternehmen, das genaue Übersetzungen mit der erforderlichen Geschwindigkeit liefern konnte. Wir haben bereits gesehen, was diese Kombination in realen Umgebungen leisten kann. Durch den Beitritt zu DeepL können wir dieses Erlebnis nun noch mehr Zuhörern und Kunden weltweit zugänglich machen.“



  • Die Maschine per Abo

    Die Maschine per Abo

    Laut einer Analyse von KPMG gewinnt der Ansatz des Equipment as a Service (EaaS) an Bedeutung. Mehr als die Hälfte der befragten Unternehmen kann sich vorstellen, in den nächsten 5…

    mehr lesen: Die Maschine per Abo

  • Welt-Elektromarkt erholt sich 2021 deutlich

    Welt-Elektromarkt erholt sich 2021 deutlich

    Der Weltmarkt für elektrotechnische und elektronische Güter kam im vergangenen Jahr auf 4,6Bio.€. „Damit hat er sein 2019er-Niveau trotz Corona-Pandemie halten können“, so ZVEI-Finanzexperte Dr. Andreas Gontermann.

    mehr lesen: Welt-Elektromarkt erholt sich 2021 deutlich

  • Material wird knapp

    Material wird knapp

    Materialmangel erschwert die Produktion im Maschinebau. Laut einer Studie des Ifo Instituts berichten bereits 70 Prozent der Unternehmen von Versorgungsproblemen.

    mehr lesen: Material wird knapp

  • Anzeige
    Retarus beschleunigt Datenaustausch in der Produktion

    Retarus beschleunigt Datenaustausch in der Produktion

    Die Digitalisierungs- und Automatisierungslösungen von Retarus ermöglichen effiziente Abläufe ohne manuellen Aufwand oder Kompromisse bei der Datensouveränität

    mehr lesen: Retarus beschleunigt Datenaustausch in der Produktion

  • Cyber-Sicherheitsnetzwerk startet im Oktober

    Cyber-Sicherheitsnetzwerk startet im Oktober

    Durch Angriffe auf IT-Systeme entstehen in Deutschland jährlich Schäden in zweistelliger Milliardenhöhe. Expertise zu Vorfallbehandlung können Unternehmen ab Oktober über das Cyber-Sicherheitsnetzwerk erhalten.

    mehr lesen: Cyber-Sicherheitsnetzwerk startet im Oktober

  • Generationenwechsel bei GFOS

    Generationenwechsel bei GFOS

    Beim Digitalisierungsspezialisten GFOS hat die nächste Generation übernommen. Gunda Cassens-Röhrig übernimmt den Vorsitz der Geschäftsführung. Stellvertreterin wird Katharina Röhrig.

    mehr lesen: Generationenwechsel bei GFOS

  • 79 Prozent gefährden bewusst die Cybersicherheit

    79 Prozent gefährden bewusst die Cybersicherheit

    Eine neue Studie von ThycoticCentrify beleuchtet die Einstellung von Arbeitnehmern zur Cybersicherheit und die hohen Risiken, die sie eingehen, um ihre Arbeit zu erledigen. Die globale Umfrage unter mehr als…

    mehr lesen: 79 Prozent gefährden bewusst die Cybersicherheit

  • SASE etabliert sich in der IT-Sicherheit

    SASE etabliert sich in der IT-Sicherheit

    Unternehmen müssen die Sicherheit ihrer IT-Infrastruktur neu definieren, weil immer mehr Mitarbeiter im Homeoffice arbeiten. Die ganzheitliche Sicherheitsarchitektur SASE (Secure Access Service Edge) wird sich deshalb in den kommenden Monaten…

    mehr lesen: SASE etabliert sich in der IT-Sicherheit

  • E-Mail Threat Report 2021

    E-Mail Threat Report 2021

    Einige der bedeutendsten Online-Bedrohungen für Unternehmen kommen nach wie vor per E-Mail. Endnutzer erhalten täglich Mails und diese können leicht gefälscht werden, um als legitim zu erscheinen. Kein Wunder, dass…

    mehr lesen: E-Mail Threat Report 2021

  • Junge Mitarbeiter wünschen sich Transparenz

    Junge Mitarbeiter wünschen sich Transparenz

    Werden neue Technologien wie beispielsweise künstliche Intelligenz Teil des Arbeistalltages wünscht sich ein Großteil der unter 31-Jährigen, darüber informiert zu werden. Dies geht aus einer Studie des IT-Security-Anbieters Kaspersky hervor.…

    mehr lesen: Junge Mitarbeiter wünschen sich Transparenz

  • Aktuelle Lage gut, Ausblick verschlechtert sich

    Aktuelle Lage gut, Ausblick verschlechtert sich

    Schlechtere Stimmung als noch im Juni. Geschäftsklima-Index des Ifo Instituts hat in der aktuellen Erhebung im Vergleich zum Vormonat nachgegeben.

    mehr lesen: Aktuelle Lage gut, Ausblick verschlechtert sich

  • Partnerschaft zwischen Trebing + Himstedt und Celonis

    Partnerschaft zwischen Trebing + Himstedt und Celonis

    Trebing + Himstedt hat die Partnerschaft mit Celonis bekanntgegeben. Die Unternehmen wollen zukünftig beim Thema Process Mining zusammenarbeiten.

    mehr lesen: Partnerschaft zwischen Trebing + Himstedt und Celonis